MainForm.ImportFromExcel1.Caption=Importere Fra Microsoft Excel...
MainForm.AddByBarcode1.Caption=Legg til DVD etter strekkode...
MainForm.GetFromTWAIN1.Caption=Fσ cover fra TWAIN (scanner)...
MainForm.Rating1.Caption=Rangering
[ActionFrm]
ActionFrm.Caption=Velg operasjon
ActionFrm.Label1.Caption=Hva mσ jeg gj°re nσ?
ActionFrm.Label2.Caption=Lag en ny film database
ActionFrm.BitBtn2.Hint=Lag ny database
ActionFrm.Label3.Caption=┼pne eksisterende film database
ActionFrm.BitBtn1.Hint=┼pne eksisterende database
[LoanForm]
LoanForm.Caption=Lσn til
[AboutForm]
AboutForm.Caption=Om All My Movies
AboutForm.Button2.Caption=Kj°p
AboutForm.Button2.Hint=Gσ til vσre websider og bestill lisens fra All My Movies
AboutForm.Button3.Caption=Registrere...
AboutForm.Button3.Hint=Press denne knappen σ skriv inn din registrerings kode
[sne]
sne.Caption=Skriv inn dine lisens detaljer
sne.Label1.Caption=Lim inn din registrerings kode her:
sne.Memo1.Hint=Kopier din registrerings kode og lim inn her. For lim inn gj°r ...
sne.GroupBox1.Caption=Vµr sσ snill, merk
sne.Label3.Caption=Programmet vil bli avsluttet etter at du har trykket OK knappen. *|*Slσ pσ det igjen for σ endre pr°vetid til lisensversjon. *|*Takk!
[ExcelExportForm]
ExcelExportForm.Caption=Eksport til Microsoft Excel
ExcelExportForm.Label1.Caption=Inkludere felt:
ExcelExportForm.FileNameEdit.Hint=Skriv inn navnet til ny fil her eller bruk en knapp til h°yre
ExcelExportForm.GoBtn.Caption=Utf°r!
ExcelExportForm.CancelBtn.Caption=Kansellrere
ExcelExportForm.AllBox.Hint=Tilgjengelige felter
ExcelExportForm.IncludeBox.Hint=Felter σ inkludere i ny fil
ExcelExportForm.VperedBtn.Hint=Inkluder valgte felter
ExcelExportForm.NazadBtn.Hint=Fjern valgte felter fra inkluderingslisten
ExcelExportForm.NumBox.Caption=Nummerering
ExcelExportForm.NumBox.Hint=Slσ pσ nummerering
ExcelExportForm.HeaderBox.Caption=Overskrift
ExcelExportForm.HeaderBox.Hint=Inkluder overskrift i ny fil
ExcelExportForm.ShowResult.Caption=Vis resultat
ExcelExportForm.ShowResult.Hint=Vis resultat etter generering av eksport filen
ExcelImportForm.Label2.Caption=Du mσ koble feltnavn for kolonner. Velg korrekt felt og klikk pσ kolonneoverskrift
ExcelImportForm.Label3.Caption=Hint:
[BarcodeForm]
BarcodeForm.Caption=DVD Legg til etter strekkode
BarcodeForm.Label1.Caption=Hint: Skriv inn kodetall en etter en i tekstfeltet under eller bruk din strekkode scanner. For eksempel, for strekkoden til venstre mσ du skrive inn 786936224306.
BarcodeForm.NextBtn.Caption=Neste
[ScannerFrm]
ScannerFrm.Caption=Fσ cover fra TWAIN (scanner)
ScannerFrm.CropBtn.Caption=Crop
ScannerFrm.UndoBtn.Caption=Angre
[Misc]
Titlelabel=Tittel
MediaCountLabel=Media tall
Media2Label=Media Etikett
OrigTitleLabel=Orginal Tittel
ChooseActionLabel=Velg en utf°relse
ErrorLabel=Error!
ErrorOpeningLabel=Error under σpning av database
SetPasswordLabel=Sett Passord...
ChangePasswordLabel=Endre Passord...
bwjf9jsj20=Avbryte Passord...
YearLabel=┼r
GenreLabel=Sjanger
DirectorLabel=Regiss°r
DurationLabel=Varighet
ResolutionLabel=Oppl°sning
FileSizeLabel=Fil St°rrelse
ActorsLabel=Skuespillere
MediaTypeLabel=Media type
RatingLabel=Rangering
LoanLabel=Lσnt til
DescriptionLabel=Beskrivelse
StreamCountLabel=Data tall
VideoInfoLabel=Video data info
CodecLabel=Kodek
AverageBitrateLabel=Gjennomsnittlig bitrate
FrameRateLabel=Bildehastighet
ColorDepthLabel=Fargedybde
AudioInfoLabel=Lyd data info
AudioLabel=Lyd info
MoviecountLabel=film(er).
WarningLabel=Advarsel
DeleteMovieConfirmLabel=Er du sikker du vil slette denne filmen?
DeleteCoverLabel=Slett cover
DeleteScreenshotLabel=Slett skjermbilde
DeleteScreenshotConfirmLabel=Er du sikker du vil slette dette skjermbildet?
EndingLabel=Hvorfor skaffe en lisens?*|*Nσr du kj°per en lisens, fσr du:*|* - gratis oppgraderinger,*|* - ingen varselbilder (som denne),*|* - gratis teknisk support*|* - slutt pσ pr°vemodus og ingen tidsbegrensing.*|*Vil Du Skaffe En Lisens Nσ?
NoMoreScreenshotsLabel=Du kan ikke lagre mer enn 40 skjermbilder!
EvalOverLabel=Dine pr°vetid er over!*|*Vil du bestille All My Movies?
TrialLabel=Pr°vetid!
Trial2MessageLabel=Det er en pr°veversjon du bruker
Trial3MessageLabel=dag(er) som gjenstσr. *|*For σ bestille dette programmet eller skrive inn lisens informasjon, vennligst bruk Meny->Om.*|*Takk!
CannotExecuteMailLabel=Kan ikke kj°re ditt standard epost program. Du kan nσ oss pσ
InformationLabel=Informasjon
NotDefinedLabel=Ikke Definert
OldPasswdLabel=GAMMELT PASSORD
CannotChangePasswdLabel=Du har ikke rettigheter til σ endre passord!
NewPasswdLabel=Skriv Inn Nytt Passord
ReenterPasswdLabel=Skriv Inn Nytt Passord Pσ Nytt
DontmatchLabel=Dine passord stemmer ikke overens!
CannotSetPasswdLabel=Kan ikke sette passord!
PasswordForLabel=Passord for
IncorrectFormatLabel=har feil format!
AllLabel=Alle
NoFieldsLabel=Du mσ inkludere noen felter for σ eksportere!
DatabaseEmptyLabel=Din film database er tom!
ExcelInstalledLabel=Du mσ ha Microsoft Excel installert i ditt system for σ eksportere!
ScreenshotsSavedLabel=Skjermbilder lagret i databasen
LookupIMDBLabel=Sjekk ut detaljer i databasen pσ nett
NoCodecLabel=Kan ikke σpne dette filformatet. Du mangler muligens kodek for den
ConnectingLabel=Kobler til
CannotConnectlabel=Kan ikke koble til!*|*Sjekk din internettforbindelse!
ChooseMovieLabel=Velg din film
MovieNotFoundLabel=Kunne ikke finne denne tittelen i
ReceivingLabel=Mottar
NewGenreLabel=Ny Sjanger
NewMediaLabel=Ny media type
SearchResultsLabel=Resultat pσ s°k
CountLabel=Filmer
TotalLabel=Total
MainStatLabel=Din database bestσr av %d film(er). %d film(er) har blitt lσnt
LicensedLabel=Lisensert til:
UnregLabel=Uregistrert pr°veversjon*|*Du har %d dag(er) igjen
NagMemoLabel=LES DENNE N╪YE!*|* *|*Dette er en pr°veversjon av All My Movies og du kan bruke den i 30 dager. Den har bare en begrensning:*|* Du kan ikke lage dine egne databaser men du kan bruke standard database sample.amm.*|*OBS: sample.amm vil bli overskrevet hver gang du installerer en ny versjon av All My Movies eller reinstallerer denne versjonen!*|* *|*Du kan kj°pe lisens for σ gj°re All My Movies til registrert modus. For σ gj°re dette klikk skaff lisens under. Det vil koste deg bare $29.95! Registrert versjon har ingen begrensninger. Nσr du har registrert vil du fσ alle mindre versjon oppgraderinger gratis! *|* *|* Takk!
OnlyRegLabel=Denne muligheten er bare tilgjengelig i lisensert versjon! *|* *|*
HTMLExampleLabel=Her er et eksempel pσ enkel HTML tabell. Du kan velge felter som skal inkluderes i tabellen.
NoRecordsLabel=Det er ingen filmer i din database!
FilteredLabel=Filtrert etter
ShowOnlyLabel=Vis bare filmer hvor
DebtorLabel=Lσntaker
MovieLabel=Film
DateLabel=Dato
ConnectUpdatesLabel=Kobler til www.bolidesoft.com for σ sjekke etter oppdateringer...
UpdateDownLabel=Oppdatering vil bli lastet ned ved bruk av din standard nettleser *|* Ikke glem σ avslutte All My Movies f°r du installerer oppdatering
MoviesExpLabel=Filmer som skal eksporteres:
MyDatabaseLabel=Min film database
FriendsMessageLabel=Hallo! *|*Her er min film database lagd med %s programvare*|*
NoMAPILabel=Kan ikke sende database. Muligens har du ikke MAPI-aktivert epost klient installert.
FieldLimitLabel=Du kan ikke legge til mer en ti egendefinerte felter!
NewFieldLabel=Nytt Felt
NewFieldLabel2=Skriv inn navnet pσ det nye feltet
OnlyLatinLabel=Bruk bare latinske bokstaver og nummer for felt navnet!
FieldDeleteLabel=Vil du virkelig slette dette feltet?*|*All informasjon i dette feltet vil bli tapt!
FieldExistLabel=Dette feltet eksisterer allerede i databasen!
MovieURLLabel=Bes°k filmens nettside
IncorrectDVDLabel=Ingen valid DVD video disk ble funnet!*|*Vil du velge diskens stasjon?
ChooseDVDRootLabel=Velg DVD rot mappe
CommentsLabel=Kommentarer
SubtitlesLabel=Tilgjengelige undertekster
AspectRatioLabel=Bildeformat
CountryLabel=Land
DateLabel=Dato lagt til
ChooseDiskLabel=Velg disk eller mappe σ s°ke
MoviesToAddLabel=Filmer som skal bli lagt til:
TrialOverlabel=Din pr°vetid er over
NoRecordsFoundLabel=Ingen filmer funnet som treffer valgte kriterier!
LoanOffLabel=Er du sikker denne film(er) har blitt returnert?
MediaLocationLabel=Mediets plassering
LocalPathLabel=Lokal sti
TipsLabel=du kan gj°re programmet raskere ved σ velge "Full St°rrelse" skjermbilder i "Verkt°y->Egenskaper" meny.*|*du kan finne filmen raskere ved σ skrive inn f°rste bokstaven i tekstfeltet over tabellen.*|*du kan redusere HDD plassen som databasen opptar ved σ velge "Database->Kompressere" meny.*|*du kan kompressere filmdatabasen automatisk hver gang programmet avsluttes. For σ gj°re dette velg bare "Kompressere under avslutning" boksen i "Verkt°y->Egenskaper" meny.*|*du kan endre sjanger listen ved σ velge "Verkt°y->Egenskaper" meny.*|*du kan raskt legge til en ny film ved σ trykke "Ins" knappen.*|*du kan raskt legge til en ny film fra fil ved σ trykke "CTRL-Ins" knappene.*|*du kan endre filminformasjon ved σ trykke "CTRL-E" knappene.*|*du kan legge til skjermbilder ved σ trykke "CTRL-S" knappene.*|*du kan slette skjermbilder ved σ h°yreklikke musen pσ den σ velge "Slett skjermbilde".*|*du kan slette gjeldende film ved σ trykke "Del" knappen.*|*du kan gj°re avansert film s°k ved σ bruke flere database felter ved σ trykke F3 knappen.*|*du kan raskt filtrere din filmdatabase etter sjanger. For σ gj°re dette sσ bare velg sjanger i listboksen over.*|*du kan trykke "CTRL-P" knappene for raskt σ komme inn pσ egenskaper.*|*du kan sende alle dine forslag om dette programmet til support@bolidesoft.com. Gσ til meny Om->Support...*|*du kan eksportere din filmdatabase til rentekst format ved σ velge "Verkt°y->Eksport til Rentekst" meny eller trykke "CTRL-T" knappene.*|*du kan eksportere din filmdatabase til HTML format ved σ velge "Verkt°y->Eksport til HTML" meny eller trykke "CTRL-H" knappene*|*du kan eksportere din filmdatabase til Microsoft Excel format ved σ velge "Verkt°y->Eksport til Microsoft Excel" meny eller trykke "CTRL-M" knappene.*|*du kan endre film detaljer ved σ dobbelklikke pσ filmens tittel eller i filmens beskrivende omrσde.*|*du kan behandle lσn ved σ bruke sjekkboksen nµr filmens tittel*|*du kan importere filmdetaljer fra internettdatabasen IMDb.com. Bare skriv inn OrigTittel feltet nσr du legger til filmer σ trykk Enter.*|*du kan sette passord beskyttelse pσ din database ved σ velge Database->Sett Passord Meny.*|*du kan fjerne passord beskyttelse (hvis det eksisterer) ved σ velge Database->Endre Passord meny og sette et tomt passord.*|*du kan vise lokal eller orginale film titler. For σ bytte gσ til egenskaper vindu.*|*du kan flytte eller gjemme/vise verkt°y objekt. Gj°r dette ved σ h°yreklikke pσ verkt°ylinjen eller dra og slipp.*|*
